CulturaContrastada con 7 fuentes
Orientación de los medios consultados
Medios progresistas 48%Medios conservadores 52%
Sergio Ramírez ingresa en la RAE con un homenaje a Vargas Llosa
El escritor nicaragüense, exiliado en España desde 2021, ocupa la silla L y reivindica la lengua común como vínculo frente al desarraigo.
Publicado: 16 de noviembre de 2026, 07:55
El escritor nicaragüense Sergio Ramírez ingresó este domingo 15 de noviembre en la Real Academia Española (RAE), donde ocupa la silla L, vacante desde la muerte de Mario Vargas Llosa el 13 de abril de 2025. En su discurso de entrada, titulado «Un novelista ecuménico», homenajeó la obra de su predecesor y agradeció la acogida que ha recibido en España.
«Nunca he sido extranjero en España», afirmó el autor, Premio Cervantes 2017. Ramírez, nacido en Masatepe en 1942 y nacionalizado español en 2018, vive exiliado en España desde 2021, después de que se dictara una orden de detención contra él en Nicaragua. En 2023, el régimen de Daniel Ortega le retiró la nacionalidad nicaragüense; también lo declaró traidor a la patria.
El escritor, que participó en la revolución sandinista en sus inicios y fue vicepresidente de Nicaragua entre 1985 y 1990, describió a su país natal como sometido a una «tiranía estrambótica y cruel como pocas en la historia de América Latina». Al recordar su decisión de establecerse en España, aseguró que había elegido bien su lugar de asilo.
Ramírez reivindicó el español como vínculo que ha sobrevivido al exilio y permite salvar distancias. Evocó las voces que escuchaba de niño en Masatepe: las de campesinos, lavanderas, vendedoras ambulantes y clientes de la tienda de su padre. Describió aquella lengua como rural y provinciana, con giros heredados del Siglo de Oro, vocablos chorotegas y náhuatl y algunas voces de origen africano. También sostuvo que el español ha cruzado fronteras hasta Estados Unidos, país que consideró latinoamericano pese a lo que llamó xenofobia oficial.
El pleno de la RAE eligió a Ramírez el 21 de mayo para la silla L, a la que era el único candidato. Su candidatura fue presentada por Santiago Muñoz Machado, Víctor García de la Concha y Luis Mateo Díez. Este último respondió al discurso en nombre de la institución y elogió el conocimiento de la historia literaria hispanoamericana mostrado por el nuevo académico, así como su oposición a la dictadura y su libertad creadora. También recordó los 30 años de Vargas Llosa en la RAE.
En una entrevista previa al ingreso, Ramírez consideró significativo el nombramiento para él y para Centroamérica y expresó su orgullo por servir de puente entre la lengua latinoamericana y la Academia. Explicó que había escrito un ensayo de 50 páginas para la ocasión, aunque no leería el texto completo.
El nuevo académico reconoció que ocupar la silla de Vargas Llosa suponía una «pesada carga». En su intervención lo presentó como un narrador experimental y renovador de la lengua, y repasó tanto sus métodos de trabajo —desde la investigación documental hasta la corrección de los manuscritos— como sus influencias, entre ellas Flaubert, Faulkner y John Dos Passos.
Ramírez recordó que leyó La ciudad y los perros, primera novela de Vargas Llosa, cuando tenía 20 años, y que quiso desmontarla para entender su construcción. Destacó la imagen de una Lima clasista y desigual y explicó que, a través del boom latinoamericano, descubrió recursos como la fragmentación, los saltos temporales, los planos cinematográficos y el monólogo interior. A su juicio, aquella narrativa exigía una lectura activa, en la que el público debía relacionar los distintos planos de la historia.
El escritor situó la obra de Vargas Llosa en una tradición que incluye el modernismo de Rubén Darío, a quien el novelista dedicó su tesis de bachiller en 1958, y Pedro Páramo, de Juan Rulfo, que señaló como un punto de inflexión en la narrativa latinoamericana. Entre los temas de Vargas Llosa mencionó las dictaduras, las desigualdades, los conflictos sociales y las disputas ideológicas.
Ramírez repasó la renovación impulsada por el boom, asociado a Vargas Llosa, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez y Carlos Fuentes, y también mencionó a autores como Juan Carlos Onetti, Ernesto Sábato y Alejo Carpentier. Sostuvo que, pese a sus diferencias de edad y estilo, compartieron propósitos de renovación y una participación en el debate político. Según explicó, sus novelas legitimaron los giros regionales del español, antes acompañados con frecuencia de glosarios y notas en las ediciones españolas.
El nuevo académico recordó que la revolución cubana fue un referente para aquella generación, pero también acabó dividiéndola: según su relato, Vargas Llosa y Fuentes criticaron su deriva, mientras Cortázar y García Márquez siguieron defendiendo la revolución. Vargas Llosa fue candidato a la presidencia de Perú en 1990.
Ramírez es autor de obras como Margarita, está linda la mar, Castigo divino y Tongolele no sabía bailar. También forma parte del patronato de la Fundación del Español Urgente, FundéuRAE.
«Nunca he sido extranjero en España», afirmó el autor, Premio Cervantes 2017. Ramírez, nacido en Masatepe en 1942 y nacionalizado español en 2018, vive exiliado en España desde 2021, después de que se dictara una orden de detención contra él en Nicaragua. En 2023, el régimen de Daniel Ortega le retiró la nacionalidad nicaragüense; también lo declaró traidor a la patria.
El escritor, que participó en la revolución sandinista en sus inicios y fue vicepresidente de Nicaragua entre 1985 y 1990, describió a su país natal como sometido a una «tiranía estrambótica y cruel como pocas en la historia de América Latina». Al recordar su decisión de establecerse en España, aseguró que había elegido bien su lugar de asilo.
Ramírez reivindicó el español como vínculo que ha sobrevivido al exilio y permite salvar distancias. Evocó las voces que escuchaba de niño en Masatepe: las de campesinos, lavanderas, vendedoras ambulantes y clientes de la tienda de su padre. Describió aquella lengua como rural y provinciana, con giros heredados del Siglo de Oro, vocablos chorotegas y náhuatl y algunas voces de origen africano. También sostuvo que el español ha cruzado fronteras hasta Estados Unidos, país que consideró latinoamericano pese a lo que llamó xenofobia oficial.
El pleno de la RAE eligió a Ramírez el 21 de mayo para la silla L, a la que era el único candidato. Su candidatura fue presentada por Santiago Muñoz Machado, Víctor García de la Concha y Luis Mateo Díez. Este último respondió al discurso en nombre de la institución y elogió el conocimiento de la historia literaria hispanoamericana mostrado por el nuevo académico, así como su oposición a la dictadura y su libertad creadora. También recordó los 30 años de Vargas Llosa en la RAE.
En una entrevista previa al ingreso, Ramírez consideró significativo el nombramiento para él y para Centroamérica y expresó su orgullo por servir de puente entre la lengua latinoamericana y la Academia. Explicó que había escrito un ensayo de 50 páginas para la ocasión, aunque no leería el texto completo.
El nuevo académico reconoció que ocupar la silla de Vargas Llosa suponía una «pesada carga». En su intervención lo presentó como un narrador experimental y renovador de la lengua, y repasó tanto sus métodos de trabajo —desde la investigación documental hasta la corrección de los manuscritos— como sus influencias, entre ellas Flaubert, Faulkner y John Dos Passos.
Ramírez recordó que leyó La ciudad y los perros, primera novela de Vargas Llosa, cuando tenía 20 años, y que quiso desmontarla para entender su construcción. Destacó la imagen de una Lima clasista y desigual y explicó que, a través del boom latinoamericano, descubrió recursos como la fragmentación, los saltos temporales, los planos cinematográficos y el monólogo interior. A su juicio, aquella narrativa exigía una lectura activa, en la que el público debía relacionar los distintos planos de la historia.
El escritor situó la obra de Vargas Llosa en una tradición que incluye el modernismo de Rubén Darío, a quien el novelista dedicó su tesis de bachiller en 1958, y Pedro Páramo, de Juan Rulfo, que señaló como un punto de inflexión en la narrativa latinoamericana. Entre los temas de Vargas Llosa mencionó las dictaduras, las desigualdades, los conflictos sociales y las disputas ideológicas.
Ramírez repasó la renovación impulsada por el boom, asociado a Vargas Llosa, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez y Carlos Fuentes, y también mencionó a autores como Juan Carlos Onetti, Ernesto Sábato y Alejo Carpentier. Sostuvo que, pese a sus diferencias de edad y estilo, compartieron propósitos de renovación y una participación en el debate político. Según explicó, sus novelas legitimaron los giros regionales del español, antes acompañados con frecuencia de glosarios y notas en las ediciones españolas.
El nuevo académico recordó que la revolución cubana fue un referente para aquella generación, pero también acabó dividiéndola: según su relato, Vargas Llosa y Fuentes criticaron su deriva, mientras Cortázar y García Márquez siguieron defendiendo la revolución. Vargas Llosa fue candidato a la presidencia de Perú en 1990.
Ramírez es autor de obras como Margarita, está linda la mar, Castigo divino y Tongolele no sabía bailar. También forma parte del patronato de la Fundación del Español Urgente, FundéuRAE.